Durante a nossa jornada na comunidade de jogos narrativos em Portugal, apercebemo-nos que havia poucas sessões, jogos ao vivo (liveplay) e jogos em série (actual play) que fossem na sua totalidade em português, com a tradução completa de jogos e termos. 

Assim, ALEA nasce da vontade de criar projetos imersivos ligados a jogos narrativos com foco especial nos sistemas de jogos desenhados por criadores portugueses e na adaptação e tradução de sistemas de jogos de língua estrangeira.

Trabalhamos  em parceria com editoras nacionais e internacionais para enriquecer a oferta de jogos na nossa comunidade!​